「何でも自分で作っちゃおう!!」的なテクノロジーおバカ本である「Make:」の第2号が3月中旬に発売される事になりました。
単なる翻訳に留まらず、掲載記事に従って日本でも編集者が実際に製作を行いテストを行っていたので、思ったよりも時間が掛かってしまった模様。これぞ、本当の翻訳/ローカライズ作業ですな。
今後は3月と9月の年2回刊を予定しているそうです。
「Vol.2」では「空き缶で作るスターリングエンジン(このエンジン燃焼実験で手間取ったらしい)」「ジャム瓶で作るジェットエンジン」「植物をハックせよ！」などが載ります。
今回も面白そうな記事が詰まってそうです。※表紙画像などは追って掲載しますね。
■参照:「Make:」創刊号の記事
